Réjane Lhôte

Pink landscape, London
Paysage rose, Londres

felt pen, pencil, 10 x 30cm open
feutres, crayon de papier, 10x 15 cm ouvert

With each page flipped, a landscape appears.
Already visible from the previous page—the felt-tip pen has bled through the sheet.
A mark, an oblique light, cuts out a corner of the room.
The wall stands tall, the floor stretches across the next page.

À chaque page tournée, un paysage apparaît.
Il se dessine déjà de la page précédente — le feutre a traversé le papier.
Un tracé, une lumière oblique, découpe un coin de la pièce.
Le mur se dresse, le sol s’étire sur la page suivante.