Réjane Lhôte

Red Cot
Lit Rouge

red kum-kum powder, pencil, 150 x 210 mm
poudre rouge kum-kum, crayon graphite, 150 x 210 mm

During an artist residency in a village in Rajasthan, I explored the concept of one's personal space. In this village, everyone lives with their family in rooms that change throughout the day. Seeking moments for myself, I began drawing my bed and my tent, symbols of my personal spaces. I painted with the red powder used for bindis and welcoming ceremonies.

Lors d’une résidence dans un village du Rajasthan, je me suis intéressée à la notion d’espace à soi ; dans ce village, chacun vit en famille, dans des pièces qui se transforment au fur et à mesure de la journée. Cherchant des moments pour moi, je me suis mise à dessiner mon lit, ma tente, symboles de MeS espaces. J’ai peint avec la poudre rouge utilisée pour les bindi et les cérémonies d’accueil.